那覇市内で英検2級対策なら英語専門個別指導塾にお任せ下さい♪

● Image
 

● Income
 

● Quality


     No, I do not think so. I have two reasons. 

     First, the image of the story changes. When people read a novel, they imagine the characters and scenes. However, in a movie, those things are shown clearly. Many people feel that something is strange when the movie is different from their imagination. Some people say that novels and movies are separate things, but only a few people think so. 

     Second, making a movie from a novel costs a lot of money. To show the scenes from the novel, many people and many things are needed. Some people say that it is fine if the movie becomes popular, but in reality, successful movies are not common. 

     For these two reasons, I think the number of novels made into movies will not increase in the future. (134 words)

【日本語訳】
最近では、多くの小説が映画になっています。将来、そのような映画の数が増えると思いますか？

　いいえ、そう思いません。理由は2つあります。

　1つ目の理由は、物語のイメージが変わってしまうからです。小説では登場人物や状況を自分で想像しますが、映画ではそれが映像として示されます。多くの場合、その映像に違和感を覚えます。小説と映画は別物と考える人もいますが、それは少数派でしょう。

　2つ目の理由は、小説の映画化には多くのお金がかかるからです。小説のシーンを再現するには、たくさんの人や道具が必要になります。映画がヒットすれば問題ないという人もいますが、実際に成功する映画は少ないです。

　以上の2つの理由から、私は今後、小説が映画になる作品はあまり増えないと思います。